Students in Action

Animatrice: Mackenzie de la classe de Cédric, CM2

Sommaire / Program 

• Les brèves / FAIS & International News  (1’)
  Nora de la classe de Cédric, CM2.
• Nos déchets en plastique et en verre / Our plastic and glass waste  (2’45)
  Emma, Reskin et Stella de la classe d’Alice, Delphine et Robin, Kindergarten
• Si tu rencontrais un extraterrestre, que lui dirais-tu? /  If you were to meet one, what would say to an alien?  (3’42)
  Hazel et Kaio de la classe de Camille, CP ; Hawk et Sam de la classe de Françoise, CE1 ; Issa et Alice de la classe de Stéphanie, CE1 ; Bennie et Liv de la classe de Nadine, CE2 ; Ikaika et Marie de la classe d’Alexis, CM1 ; Charlee et Lucy de la classe de Cédric, CM2; Ilia, Sarah et Isabella de la classe de Thierry, CM2 ; Peter aka Pierre, enseignant à FAIS ;  Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France.
• On rencontre un membre de la communauté de FAIS / Let’s meet a member of the FAIS community   (6’32)
  Xander de la classe de Nathalie, CE2 ; Emilio de la classe de Cédric, CM2, et Daniel, prof de Education Physique et Sportive (EPS)
• Monsieur dictionnaire / Mister dictionary (11’57’’)
  Alex au collège de FAIS, Charlee et Luca de la classe de Cédric, CM2
• Des faits sur les escargots / Facts on snails  (12’34)
  Enzo, Grey, Joshua, Madeleine et Thaddeus de la classe de Bénédicte, CP
• Jeu : “Géopays” / Game: “Géopays” (14’24)
  Gabi de la classe de Cédric, CM2

Nous remercions Hicham Chahidi de nous avoir autorisé à utiliser pour notre émission #76 de FAIS WEBRADIO, le morceau “7Mars”: hhttps://www.musicscreen.org/

Animatrices: Annabelle et Arwen de la classe de Cédric, CM2
 
Sommaire / Program 

• Slam de Lara / Lara’s slam  (55’’)
  Lara de la classe de Françoise, CE1.
• Interview de Gipsy, du groupe « Slam Tribu » / Interview with Gipsy, a member of "Slam Tribu" (1’32)
  Arwen et Emilio de la classe de Cédric, CM2 et Gipsy, slameuse du groupe « Slam Tribu »
• Slam de Savannah / Savannah’s slam (4’03)
  Savannah de la classe de Nathalie, CE2.
• Qu’avez-vous pensé des ateliers de slam : interview de Madame Rosier et de William / What did you think of the slam workshops?: Interview with Mrs Rosier and William (4’59)
  Arwen et Annabelle de la classe de Cédric, CM2 ; Madame Rosier, professeur de français au collège et William, élève de 7 ème au collège.
• Slam de William / William’s slam (6’39)
  William, élève de 7 ème au collège.
• Des faits sur le slam / Facts about slam  (7’52)
  Annabelle et Arwen de la classe de Cédric, CM2
• Slam d’Ella / Ella’s slam (8’29)
  Ella de la classe d’Alexis, CM 1.
• Qu’ont pensé les enfants de cette semaine Slam? / What did the students of FAIS think of that Slam Week? (10’09)
• Jack et Memphis de la classe de Stéphanie, CP; Leo de la classe de Françoise, CE1; Ravi de la classe de Nadine, CE2; Genevieve de la classe de Nathalie, CE2; Alexane, Carys, Ella et Emory de la classe d’Alexis, CM1; Charlee, Arwen et Annabelle de la classe de Cédric, CM2.
• Slam de Lucy / Lucy’s slam (11’51)
  Lucy de la classe de Cédric, CM2.

Animateur : Garrett de la classe de Cédric, CM2
Techniciens : Luca et Micah de la classe de Cédric, CM2

Sommaire / Program

• Les brèves / FAIS & International News  (59’’)
  Nora de la classe de Cédric, CM2.
• Interview de David Cherami, francophone de Louisiane / Interview with David Cherami, a French speaker from Louisiana (3’14)
  Tate de la classe d’Alexis, CM1 et David Cherami, former CEO at Bayou Vermillon District and Former Directeur Exécutif at Codofil (Council for the Development of French in Louisiana)
• Que voudraient inventer les enfants de FAIS? / What would the students of FAIS like to invent?  (5’51)
  Katalin, Madison, Isaac et Kaio de la classe de Camille, CP; Lara et Mia de la classe de Françoise, CE1; Akash et Sofia de la classe de Jennifer, CE1; Théo de la classe de Nadine, CE2; Ethan, Miles et Theo de la classe de Nathalie, CE2; Lili et Max de la classe d’Alexis, CM1; Alexis de la classe de David CM1; Arwen, Charlee et Annabelle de la classe de Cédric, CM2;
• On rencontre un membre de la communauté de FAIS / Let’s meet a member of the FAIS community (10’00)
  Luca de la classe de Cédric, CM2 et Elmira, coordinatrice santé des étudiants
• Jeu : trois devinettes / Game: 3 riddles  (14’45)
  Esmae, James et Elena de la classe de Camille, CP
• Jeu : “Géopays” / Game: “Géopays”    (16’48)
  Gabi de la classe de Cédric, CM2

Sommaire / Program 

• Les brèves / FAIS & International News   (58’’)
  Nora de la classe de Cédric, CM2.
• Qu’est-ce que la « Francophonie » ? / What is Francophonie ?   (2’30)
  Tate de la classe d’Alexis, CM1
• A quoi rêvent les adultes de l’école? / What are the adults of FAIS dreaming of?    (4'11)
  Käthlin, coordinatrice PYP et enseignante de CP; Jules, maintenance du campus;  Joanne, assistante Grande Section et FLE; Cindi, comptable;  Sylvie, enseignante Grande Section; Aurore, directrice élémentaire; Diego, assistant direction générale; Gabrielle, directrice maternelle; Joy, enseignante de Toute Petite Section; Dave, prof de musique maternelle; Nathalie, assistante Grande Section et FLE;  Elmira, coordinatrice santé des étudiants; Camille, enseignante de CP; Philippe, enseignant histoire-géo du collège.
• On rencontre un membre de la communauté de FAIS / Let’s meet a member of the FAIS community    (8’23)
  Finley de la classe de Cédric, CM2 et Jérôme, enseignant soutien scolaire
• Monsieur dictionnaire / Mister dictionary  (10’51’’)
  Alex au collège de FAIS, Emilio et Lucas de la classe de Cédric, CM2
• L’escrime /  Fencing  (11’52)
  Arwen de la classe de Cédric, CM2
• Jeu : trois devinettes / Game: 3 riddles   (13’33)
  Dhruv, Hazel et Kaio de la classe de Camille, CP

Animateur: Thompson de la classe de Cédric, CM2

Sommaire / Program 

• Les brèves / FAIS & International News (55’’)
  Nora de la classe de Cédric, CM2.
• Qui est Alexandre ? / Who is Alexandre ?
  Everett et Ravi de la classe de Nadine, CE
• A quoi tu rêves? / What are you dreaming of? (4’03)
  Isaac, Katalin et Madison de la classe de Camille, CP ; Grey et Thaddeus de la classe de Bénédicte, CP ; Ravi de la classe de Nadine, CE2 ; Xander, Lena et Remy  de la classe de Nathalie, CE2 ; Isabel et Tate de la classe d’Alexis, CM1 ; Garrett, Eleanor et Nora de la classe de Cédric, CM2; Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France.
• Critique de film / Film review (6’22
  Charlee et Emma de la classe de Cédric, CM2
• Monsieur dictionnaire / Mister dictionary
  Alex au collège de FAIS, Arwen et Charlee de la classe de Cédric, CM2
• Critique de livre /  Book review (9’47)
  Dax de la classe de David, CM1
• Jeu : “Géopays” / Game : “Géopays” (12’35)
  Gabi de la classe de Cédric, CM2
• Un poème : « Les 12 mois de l’année », deuxième partie / A poem : « The twelve months of the year », part two (14’45)
  Armand, Aslihan, Coco, Emerson, Enzo, Graham, Grey, Harper, Joshua, Madeleine, Nadia,Thaddeus, William et Zoe de la classe de Bénédicte, CP

Animatrice: Arwen de la classe de Cédric, CM2

Sommaire / Program 

• Les brèves / FAIS & International News (44’’)
  Nora de la classe de Cédric, CM2
• C’est quoi le respect ? / What does being respectful mean to you ? (2’39)
  Axel et Madeleine de la classe de Nadine, CE2)
• A quelle époque voudrais-tu vivre et pourquoi? / If you could live in any time period, what time would it be? and why?  (3’48
  Enzo et Zoe de la classe de Bénédicte, CP ; Otto de la classe de Stéphanie, CE1 ; Jake et Sam de la classe de Nadine, CE2 ; Lille et Lila de la classe d’Alexis, CM1 ; Kenza, Anushka, Isabella et Evangeline de la classe de Thierry, CM2 ; Annabelle et Charlee de la classe de Cédric, CM2; Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France.
• Rencontre avec Aishwarya / Let’s meet Aishwarya  (6’55)
  Lucas et Vivienne de la classe de David, CM1 et Aishwarya, étudiante de PSU en stage à FAIS
• Deux blagues / Two jokes (10’36)
  Garrett et Micah de la classe de Cédric, CM2
• Critique de livre /  Book review (11’11)
  Carys, Max et Sahar de la classe d’Alexis, CM1)
• Jeu : “Géopays” / Game : “Géopays” (13’41)
  Gabi de la classe de Cédric, CM
• Un poème : « Les 12 mois de l’année », première partie / A poem : « The twelve months of the year », part one(15’46)
  Armand, Aslihan, Coco, Emerson, Enzo, Graham, Grey, Harper, Joshua, Madeleine, Nadia,Thaddeus, William et Zoe de la classe de Bénédicte, CP)

Animatrice: Emma de la classe de Cédric, CM2
 

Sommaire / Program 

• Les brèves /  International News  (59’’) & FAIS (1’53)
  (Nora de la classe de Cédric, CM2 et Lili, Memphis et Akhil de la classe de Stéphanie, CP)
• Les hommes de la préhistoire / Prehistoric Men   (3’46)
  (Jake et Theo de la classe de Nadine, CE2)
• Quel animal voudrais-tu être et pourquoi? / What animal  would you like to be and why?  (7’25)
  Madison, Katalin et Isaac de la classe de Camille, CP; Grey, Thad, Coco et Will de la classe de Bénédicte, CP ; Mateen, Amaya et Ramona de la classe de Stéphanie, CE1 ; Eddie, Lenzo et Kepler de la classe de Jennifer, CE1 ; Ethan, Savannah et Theo de la classe de Nathalie, CE2 ;  Mehmet, Jayden et Alexane de la classe d’Alexis, CM1; Sophia du collège de FAIS ; Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France)
• Ce que nous avons appris sur nos dents / What we learned about our teeth  (10’16)
  (Armand, Aslihan et Grey de la classe de Bénédicte, CP.
• Deux blagues / Two jokes  (12’19)
  (Micah de la classe de Cédric, CM2)
• Interview avec la grand-Mère de Nooria / Interview with Nooria’s grandmother  (12’51)
  (Lily, Nooria de la classe de Nadine et la grand-mère de Nooria
• Notre jeu “Géopays” / Our game “Géopays” (16’24)
  (Gabi de la classe de Cédric, CM2)

Animateur : Emilio de la classe de Cédric, CM2
 

Sommaire / Program 

• Les brèves / FAIS & International News
  (Casen de la classe de Thierry, CM2 et Jack, Mirabelle et Elisavet de la classe de Stéphanie, CP)
• Education aux médias en CM2 / Media education in 5th grade 
  (Lucy, Thompson et Arwen de la classe de Cédric, CM2)
• Où voudrais-tu aller et pourquoi? / Where would you like to go and why?
  Kyle, Lara, Hawk, Ansley, Leo et Shuchen de la classe de Françoise, CE1 ; Benji et Henri de la classe de Nadine, CE2 ; Binyameen, Remy et Xander de la classe de Nathalie, CE2 ; Emory, Marie et Audrey de la classe d’Alexis, CM1 ; Arwen, Charlee et Thompson de la classe de Cédric, CM2 ; Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France.
• Le compost à FAIS / Compost at FAIS
  (Eleanor et Liv de la classe de Nadine, CE2 et Jackson, responsable des bâtiments)
• Deux blagues / Two jokes
  (Garrett de la classe de Cédric, CM2)
• Critique de livre /  Book review
  (Alexis, Elli et Lizzie de la classe de David, CM1)
• Un nouveau jeu “Géopays” / A new game “Géopays” 
  (Gabi de la classe de Cédric, CM2)

Animatrice: Lucy de la classe de Cédric, CM2

Sommaire / Program 

• Les brèves / FAIS & International News (54’’)
  (Charlee de la classe de Cédric, CM2)

• Qu’est-ce que c’est le compost ? / What is compost ? (2’42’’)
  (Eleanor et Liv de la classe de Nadine, CE2 et Molly, our science teacher)
• Si tu avais une baguette magique, que ferais-tu ? / What would you do if you had a magic wand? (5’16’’
  Joe et Blanche de la classe de Stéphanie, CP ; Isaac, Hazel, Carter et Dhruv de la classe de Camille, CP ; Ava et Jake de la classe de Nadine, CE2 ; Ella, Jacob et Katie de la classe d’Alexis, CM1 ; Annabelle, Lucas et Charlee de la classe de Cédric, CM2 ; Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France.
•  Portland, est-elle une ville verte ? / Is Portland a green city ? (7’26’’)
  (Emilio, Gabi et Lucy de la classe de Cédric, CM2)
• Monsieur dictionnaire / Mister dictionary   (9’20’’)
  (Alex au collège de FAIS, Emilio et Emma de la classe de Cédric, CM2)
•  Les p’tits riens de la vie qu’on aime bien /  Little things in life that we really like (10’19’’)
  (Kirsten, Elliot, Emma, Lily, Leo et Mia de la classe de Françoise, CE1)
• Je joue de la batterie / I play the drums 11’31’’)
  (Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France)

Kindergarteners wish you a happy holiday season (in French) with this song about winter. 

Animatrice: Sarah de la classe de Thierry, CM2

Sommaire / Program

• Les brèves / FAIS & International News 
  (Nora de la classe de Cédric, CM2 ; Bennie de la classe de Nadine, CE2)
• Qu’est-ce qui se passe en science en CM1 ? / What’s up in 4th grade science class ?
  (Nolan et Alexis de la classe de David, CM1)
• Ce que l’on aime faire quand on a du temps libre / What we like to do when we have free time
  Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France ; Grey de la classe de Bénédicte, CP ; James, Esmae et Kaio de la classe de Camille, CP ; Alice, Edward et Issa de la classe de Stéphanie, CE1 ; Theo et Madeleine de la classe de Nadine, CE2 ; Charlie et Violet de la classe de Nathalie, CE2 ; Ikaika, Isabel et Lille de la classe d’Alexis, CM1 ; Mackenzie et Thompson de la classe de Cédric, CM2 ; Jérôme, prof.
• La pollution et ses multiples conséquences / Pollution and its many repercussions
  (Geneviève de la classe de Nathalie, CE2)
• Monsieur dictionnaire / Mr. Dictionary
  (Alex au collège, Garrett et Arwen de la classe de Cédric, CM2)
• Les p’tits riens de la vie qu’on aime bien / Life’s little things that we really like
  (Leif, Sam, Kyle, Hawk, Shuchen, Faye et Lara de la classe de Françoise, CE1)
• Je suis gymnaste / I am a gymnast  
  (Casen et Ilia de la classe de Thierry, CM2)
• Notre avis sur obéir / Our opinion on obeying
  (Jake, Ravi et Matteo de la classe de Nadine, CE2)

FAIS students collaborated with students from the Lycée Français de Séoul, Cousteau–the École Française Internationale de Vancouver, and the Lycée Français International de Bahreïn to produce Web Radio shows on three topics: art, science, and sustainable development. 

The theme of Friday, December 3rd's episode is le développment durable (sustainable development):

• 🇧🇭 Slam
• 🇰🇷 La pollution à Séoul
• 🇺🇸 Réduire les émissions de carbone à Portland
• 🇨🇦 Les actions menées dans notre éco-école

FAIS students collaborated with students from the Lycée Français de Séoul, Cousteau–the École Française Internationale de Vancouver, and the Lycée Français International de Bahreïn to produce Web Radio shows on three topics: art, science, and sustainable development. 

The theme of Wednesday, December 1st's episode is sciences:

• 🇺🇸 La root beer
• 🇰🇷 Compter en français et coréen et expo océans
• 🇨🇦 Micro-trottoir
• 🇧🇭 Pourquoi les sciences sont-elles importantes ?

FAIS students collaborated with students from the Lycée Français de Séoul, Cousteau–the École Française Internationale de Vancouver, and the Lycée Français International de Bahreïn to produce Web Radio shows on three topics: art, science, and sustainable development. 

The theme of Monday, November 29th's episode is art:

• 🇨🇦 Le carving et le cirque
• 🇰🇷 Le pointillisme
• 🇺🇸 Des portraits méli-mélo et des autoportraits en sauce chocolat
• 🇧🇭 C'est quoi l'art?

Animatrice: Annabelle de la classe de Cédric, CM2
 

Sommaire / Program 

Les brèves / FAIS & International News 
(Nooria et Everett de la classe de Nadine, CE2; Nora de la classe de Cédric, CM2)

Qu’est-ce qui se passe en art en CE2 / What’s up in third grade art class ? 
(Lena de la classe de Nathalie, CE2; Liberty de la classe de Nadine, CE2)

Ce que l’on voudrait faire plus tard, quand on sera grand / What we would like to do when we are grown-ups
Stella et Akila de la classe d’Alice, Kindergarten; Koa, Gillian, Hudson et Caylin de la classe de Stéphanie, CP; Graham et Joshua de la classe de Bénédicte, CP; Hazel de la classe de Camille, CP; Kepler et Lenzo de la classe de Jennifer, CE1; Maxime de la classe de Stéphanie, CE1; Ethan et Savannah de la classe de Nathalie, CE2; Tate, Lila et Deacon de la classe d’Alexis, CM1; Arwen, Emma, Garrett et Charlee  de la classe de Cédric, CM2; Aurel en classe de CM2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France)

 Deux blagues / Two jokes
(Garrett et Micah de la classe de Cédric, CM2)

 Poèmes sur l’automne / Poems on fall 
(Léo, Mia et Lara de la classe de Françoise, CE1)

Comparons être gymnaste et être danseur / Let’s compare being a dancer and being a gymnast 
(Charlee et Mackenzie de la classe de Cédric, CM2)

Animatrice: Charlee de la classe de Cédric, CM2
 

Sommaire / Program 

Les brèves / FAIS & International News 
Arwen, Eleanor, Emma et Gabi de la classe de Cédric, CM2

Comment cela se passe à l’école en temps de covid ? A FAIS et en France / What does back-to-school look like during COVID? At FAIS and in French schools
Annabelle de la classe de Cédric, CM2; Aurel en classe de CE2 dans la ville du Havre en France, Amalia au collège dans ville du Havre en France

Interview de Yassine Diboun, coureur de longue distance de Portland  / Interview with Yassine Diboun, an ultra-runner from our own city of Portland
Yassine Diboun; Nora et Lucy de la classe de Cédric, CM2

Une blague / A joke
Garrett de la classe de Cédric, CM2

Monstres d’Halloween / Halloween Monsters 
Kyle, Hawksford and Kirsten de la classe de Françoise, CE1

Enjoy !

Web Radio Team